给你一件漂亮衣
作者：范建
文章来源：原载１９９８年《科技新闻》
发表时间：2013-12-20
点击量：
范建论文系列
科技主任
范
建
老话讲，三分长相，七分打扮。我们常常看到一个人穿了一件漂亮的新衣服，总有新鲜的感觉，甚至会发出这样那样的惊叹。人也变得精神了，变的漂亮了，就是说，外表的装饰所起到的效果。写文章也一样，如果我们的消息，就是有再好的内容，再重要的题材，没有好的技巧，没有优美的文字，也会倒人胃口。
近年来，在我们的报刊上，有不少消息的价值颇高，但拙劣的表现形式令人生厌，单调乏味，干巴枯燥。就像是在好看的身上穿了一件很难看的衣服。真是可惜了那长相。有的简直就材料的照抄，我们的那些材料，基本上是介绍业务部门的工作过程，或是具体的经验。这种东西只能浪费版面和油墨。
我们习惯于正面看事物，一到反面，侧面，就不知道如何了。
微软公司对有志于进来的新雇员有一个考法，即考那些与计算机业务并不沾边的千奇百怪事问题，为什么要这样难为人呢？其实不然，它意在考察员工的创新能力，通过这样的问题，可以观察出一个人是墨守成规还是富有创新，既使回答错了，只要不步人后尘的，也是他们认可的人。
我们能不能运用一些小说、散文和报告文学的语言、结构、技巧和表现形式呢？我看可以。而外国新闻却熟知用生动活泼的“表现”技巧来抓读者。
这是美国迈克．爱德华滋在1
9
8
1
年所写的《中国的再生巨人》中的一个片断。
“夜晚，在上海老城的一条狭窄的街道上，在晾着准备明天穿的衬衣和袜子的旧阳台底下，一个瘦小的女人被人围在当中。看样子，她的岁数已经不小了，头发都花白了。她在那里干什么呢？
“为外国朋友唱一个吧！当我走近的时候，有人这样喊道。”
接着，以街头小景引出作者的议论：
“在文化大革命期间，旧事物被认为是坏的，并遭到了禁止，人们如果想唱老的戏曲，只能一个人躲起来唱。但是，今天中国人既可以自由地研究旧的，也可以研究新的，既可以向后看，也可以向前看了。”
寥寥数语，反映了上海的深刻变化。在处理一情一景的材料时，虽写事物的本身，对整个事件只是细微末节，但它总揽全局，把情景的趣味性和枯燥的数字、背景结合，赋予数字、背景以活力。
再一个就是读者想问的问题，把它放在心中问问自己。如果这个问题处理好了，读者也就爱看了。
消息的笔墨讲究简洁，有时只能用一叶半语，切忌数句。
还要做到避免陈言套语，淮南子有句话，“以小明大，见一叶落，而知岁之将暮，睹瓶中之冰，而知天下之寒。”
我们正是缺少形象化的东西，比如，陈设、东西等都可以成为形象化的材料，远比你说，我说要生动。我们新闻中的那些空话、套话、大话，就是我们衣服上的污垢、斑点、跳纱，补钉。那自然是不好看的。事情、行话、术语、数字，这些东西一般人不爱看，你就是把它写的再精彩，别人也不会惊讶。需要人站出来活动，来解释。于是出现了人格化新闻。就是说，要见事也要见人。如果没有人，光是那些事，不会给人留下深刻印象。因此，这就需要换一种说法。
我们常常有这样的体会，看那一块块静止的幻灯绝对不如看一部电影过瘾。为什么？原因是动的情态抓人，而静止的画面使人消受不住。那么，在消息写作中，为什么我们静的东西多，而动的东西少呢，这就直接影响到我们新闻的生动和活泼。因为我们习惯于看材料，不愿意到现场，甚至到了现场也不去费心思去发掘。所以动少。比如这个人的动作，说话，表情；这个机器的声响、形状、像什么，现场的气氛，周围的环境，如果把这些因素都考虑进去了，何愁没有动感的新闻。
尽管各个的审美标准千差万别，但有些服饰和色彩具有相通性和公认性，正如一个人的长相或丑或美，都有一定范围的共鸣。但话又说回来，消息的写法也要讲场合，如果在施工的场合着燕尾服，在晚会上穿休闲装，那就不伦不类了。